← Powrót do strony głównej Herculaneum Park
Wykopane ulice Herculaneum z nowoczesnym miastem Ercolano nad klifem utworzonym przez osad piroklastyczny z 79 roku n.e. Wejście bez kolejki

Historia Herculanum: od rzymskiego kurortu po odkrycie UNESCO

Grecka kolonia, która stała się luksusowym rzymskim miasteczkiem, erupcja w 79 r. n.e., która je skarbonizowała, odkrycie w 1709 r. podczas kopania studni, tunele Burbonów, nowoczesne wykopaliska Amedeo Maiuriego oraz znalezisko Łodziarni z lat 80. XX wieku.

Zaktualizowano w czerwiec 2026 · Zespół concierge Herculaneum Park

Herculanum ma jedną z najdłuższych i najbardziej niezwykłych historii spośród wszystkich ważnych stanowisk archeologicznych w Europie: greckie założenie kolonialne około 600 r. p.n.e., wchłonięcie przez Rzym w I w. p.n.e., status małego, zamożnego nadmorskiego kurortu we wczesnym okresie cesarstwa, całkowite zniszczenie przez Wezuwiusz w 79 r. n.e., przypadkowe ponowne odkrycie w 1709 r., heroiczne tunele Burbonów z połowy XVIII w., nowoczesne wykopaliska pod kierunkiem Amedeo Maiuriego od 1927 r. oraz dramatyczne znalezisko Łodziarni w latach 80. XX wieku. Ten przewodnik opisuje cały łuk historyczny i wyjaśnia, jak każda faza ukształtowała to, co odwiedzający widzą dziś.

Greckie początki i rzymskie wchłonięcie

Herculanum zostało założone jako grecka kolonia około 600 r. p.n.e., prawdopodobnie jako osada-córka starszej greckiej kolonii w Cumae, dalej na północ wzdłuż wybrzeża Kampanii. Grecka nazwa brzmiała Heraklea (Ἡράκλεια), co odzwierciedla kult Heraklesa, który założyciele przynieśli ze sobą i który dominował w życiu religijnym wczesnej osady. Miejsce wybrano ze względu na strategiczne położenie na cyplu z widokiem na Zatokę Neapolitańską, z dwoma naturalnymi portami po obu stronach cypla oraz żyznymi wulkanicznymi glebami otaczającej równiny, które zapewniały urodzajne grunty rolne. Wczesne greckie miasteczko było skromnych rozmiarów i zorientowane na morze, z głównymi budynkami publicznymi zwróconymi w stronę portu, a nie śródlądowej równiny. Ten szczegół ma znaczenie, ponieważ publikowane zasady operatora zmieniają się okresowo, a źródła podróżnicze często pozostają w tyle za aktualnym harmonogramem operatora o kilka miesięcy.

Rzymskie wchłonięcie następowało etapami w III i II w. p.n.e., gdy Rzym rozszerzał swoją kontrolę nad greckimi miastami południowych Włoch. Miasteczko znalazło się pod rzymską kontrolą polityczną około 89 r. p.n.e., kiedy to zostało włączone jako rzymskie municipium po wojnie społecznej i szerszym uregulowaniu statusu Półwyspu Apenińskiego. Okres rzymski przyniósł skromny wzrost liczby ludności, odbudowę budynków publicznych w rzymskim języku architektonicznym oraz nasilenie nadmorskiego charakteru, gdy zamożni Rzymianie od późnej republiki budowali luksusowe wille wzdłuż wybrzeża do letniego użytku. Willa Papirusów, prawie na pewno własność teścia Juliusza Cezara, jest najbardziej spektakularnym zachowanym przykładem tego rzymskiego luksusowego nadmorskiego rozwoju. Wystawy multimedialne w Antiquarium szczegółowo omawiają ten materiał i są warte pół godziny przed lub po głównej wizycie w wykopaliskach.

Rzymskie nadmorskie miasteczko

Na początku okresu cesarstwa – w I w. n.e. – Herculanum stało się małym, zamożnym rzymskim nadmorskim miasteczkiem liczącym około 5000 mieszkańców. Było znacznie mniejsze od Pompejów (około 20 000 mieszkańców), ale bogatsze w przeliczeniu na mieszkańca: zachowane domy wykazują znacznie większe zagęszczenie marmurowych posadzek, dekoracji mozaikowych, drogich importowanych rzeźb i wielopiętrowej zabudowy niż w Pompejach. Podstawę ekonomiczną miasteczka stanowiły produkty rolne z otaczającej równiny (zwłaszcza wino i słynna wezuwiańska oliwa z oliwek), drobna produkcja rzemieślnicza, w tym sfermentowany sos rybny garum wytwarzany w warsztatach takich jak Bottega del Garum, wciąż widoczny w strefie wykopalisk, oraz znaczne wydatki zamożnych rzymskich gości i sezonowych mieszkańców. Zaplanuj potwierdzenie aktualnych godzin otwarcia i zamknięcia na oficjalnej stronie biletowej na dwa tygodnie przed podróżą. Sąsiednie muzeum multimedialne MAV przedstawia ten sam kontekst za pomocą rekonstrukcji 3D i jest wysoce zalecane jako wprowadzenie przed wizytą.

Miasteczko było zorganizowane według regularnej rzymskiej siatki urbanistycznej przecinających się ulic – Decumani biegnące ze wschodu na zachód i Cardines z północy na południe – z głównymi budynkami użyteczności publicznej skupionymi wokół Forum w pobliżu centrum. Zachowana strefa wykopalisk obejmuje południowo-zachodnią część miasteczka najbliżej portu, gdzie dzielnice mieszkalne i handlowe zachowały się w wyjątkowym stanie. Dzielnice północna i wschodnia, w tym Forum, pozostają w dużej mierze pogrzebane pod współczesnym miastem Ercolano. Trzy główne publiczne kompleksy łaźni miasteczka (Łaźnie Forum, Łaźnie podmiejskie i trzeci, częściowo pogrzebany kompleks) zapewniają najgęstszą sieć łaźni miejskich znaną z jakiegokolwiek rzymskiego miasta porównywalnej wielkości, co odzwierciedla zarówno zamożność mieszkańców, jak i charakter nadmorskiego kurortu. Ten szczegół jest jednym z kilku, gdzie różnica między opublikowanym harmonogramem operatora a rzeczywistym doświadczeniem na miejscu jest większa, niż większość podróżnych się spodziewa.

Architektura domowa w Herculanum jest najbardziej charakterystyczną cechą zachowanych pozostałości. Domy zachowały się do trzech pięter, podczas gdy Pompeje zachowują głównie partery, a zwęglone drewniane wyposażenie wnętrz – przegrody, drzwi, balkony, meble – jest unikalne w zachowanym rzymskim zapisie. Największe domy (Casa di Nettuno e Anfitrite, Casa dei Cervi, Casa del Tramezzo di Legno) były okazałymi rezydencjami elit z salami recepcyjnymi, prywatnymi zespołami kąpielowymi i ogrodami ozdobnymi; mniejsze domy warsztatowe wzdłuż bocznych ulic dają nam najjaśniejszy obraz tego, jak naprawdę żyli rzymscy miejscy rzemieślnicy. To połączenie jest unikalne w zachowanym zapisie rzymskiego życia miejskiego. Oficjalny kalendarz parku archeologicznego jest jedynym wiarygodnym źródłem potwierdzeń dla konkretnych dat i jest na bieżąco aktualizowany. Zespół obsługi dołącza odpowiednie potwierdzenie operatora dla każdego klienta przed wizytą, aby nikt nie przyjechał bez aktualnych informacji.

Zniszczenie w 79 r. n.e.

Wejście na Mount Vesuvius nastąpiło po południu 24 października 79 r. n.e. (tradycyjna data 24 sierpnia została zrewidowana przez najnowsze badania oparte na dowodach węglowych z tego miejsca). Erupcja trwała około osiemnastu godzin i dotknęła Herculaneum oraz Pompeje w różnych fazach. Pompeje, położone piętnaście kilometrów na południowy wschód, zostały najpierw zasypane kilkumetrową warstwą pumeksu i popiołu niesionego przez dominujące wiatry. Herculaneum, siedem kilometrów bliżej wulkanu na jego zachodnim zboczu, początkowo ucierpiało niewiele z powodu opadu popiołu, ponieważ wiatr skierował kolumnę pumeksu z dala od miasta. Pierwsze godziny erupcji dały mieszkańcom Herculaneum czas na ewakuację drogą morską lub lądową. Ta kwestia ma większe znaczenie w Herculaneum niż w wielu porównywalnych miejscach, ponieważ wykopaliska są stosunkowo zwarte, a decyzje małych operatorów wpływają na większą część zwiedzania.

Większość mieszkańców Herculanum najwyraźniej zdołała uciec. Zachowane zapisy wskazują, że w dzielnicach mieszkalnych znaleziono stosunkowo niewiele ludzkich szczątków – mniej, niż można by się spodziewać, gdyby 5000 mieszkańców zostało pogrzebanych w swoich domach – a port został w dużej mierze opróżniony z rzeczy osobistych, jakby mieszkańcy zdążyli się spakować przed ewakuacją. Dramatycznym wyjątkiem są Szopy Łodziowe (Boatsheds) wzdłuż starożytnej linii brzegowej, gdzie około trzystu obywateli schroniło się przed falą uderzeniową, czekając na łodzie ewakuacyjne. Zginęli na miejscu, gdy w nocy nadszedł pierwszy przepływ piroklastyczny. Odkrycie Szop Łodziowych w latach 80. XX wieku to jedno z najbardziej poruszających, bezpośrednich spotkań z ludzką historią, jakie można przeżyć na jakimkolwiek rzymskim stanowisku archeologicznym. Kilkoro gości, którzy pytali nas o ten szczegół w ciągu ostatniego roku, zgodnie przyznało, że wcześniejsze zrozumienie tej historii sprawiło, iż ich wizyta przebiegła o wiele płynniej.

Strumienie piroklastyczne napływały kolejnymi falami we wczesnych godzinach porannych 25 października, pokrywając całe miasto ostateczną warstwą około dwudziestu metrów zestalonego materiału wulkanicznego. Były one przegrzane – temperatury sięgały około 500°C – co zwęgliło materię organiczną, zamiast ją spalić, i to właśnie dlatego Herculaneum zachowało drewniane wnętrza, zwęgloną bibliotekę, bochenki chleba na piekarskiej ladzie oraz jedzenie wciąż stojące w garnkach. Głębokość pogrzebania sprawiła, że wykopaliska w Herculaneum były niemal niemożliwe przy użyciu XVIII-wiecznych metod, dlatego tak wiele z niego wciąż spoczywa pod współczesnym miastem. Rekompensatą jest wyjątkowy stan zachowania tego, co udało się odsłonić. Standardowa wiadomość potwierdzająca od concierge zawiera odpowiednie szczegóły od operatora, aby żaden podróżny nie dotarł do bramy przy Corso Resina bez aktualnych informacji.

Odkrycie na nowo i Tunele Burbonów

Herculaneum zostało odkryte przypadkowo w 1709 roku podczas kopania studni dla księcia Elbeuf, francuskiego arystokraty budującego wiejską willę nad pogrzebanym miastem. Kopacze natknęli się na jedno z zasypanych pomieszczeń, wydobywając marmurowe fragmenty, które książę włączył do swojej prywatnej kolekcji, a które ostatecznie przyciągnęły uwagę królewskiego dworu Burbonów w Neapolu. Pierwsze systematyczne wykopaliska rozpoczęły się w 1738 roku za Karola III Burbona, który został królem Neapolu w 1734 roku i dostrzegł w pogrzebanym mieście szansę na podniesienie prestiżu swojego nowego dworu. Wykopaliska burbońskie w Herculaneum poprzedzają wykopaliska w Pompejach o dziesięć lat i stanowią fundament nowożytnej archeologii europejskiej. Concierge przed każdą rezerwacją potwierdza aktualną politykę operatora i wysyła mailowo spersonalizowane przypomnienie z datą wraz z biletem w formacie PDF do wydruku.

Robotnicy bourbońscy pracowali metodą tunelową, a nie odkrywkową, ponieważ głębokość zalegającego materiału (około dwudziestu metrów zwięzłego kamienia piroklastycznego) czyniła wykopy odkrywkowe zbyt trudnymi i nieopłacalnymi. Szwajcarski inżynier wojskowy Karl Weber, który przejął prace w 1750 roku, sporządził mapę pogrzebanego miasta za pomocą sieci tuneli, systematycznie badających główne budowle i wydobywających ogromne ilości marmurowych rzeźb, brązowych posągów, fresków zdjętych ze ścian oraz zwęglonej biblioteki Willi Papirusów. Mapa Webera pozostaje jednym z fundamentalnych dokumentów europejskiej archeologii i stanowiła podstawę rekonstrukcji architektonicznej w Getty Villa w Kalifornii. Po wykopaliskach tunele zostały zasypane w celu stabilizacji pogrzebanego miasta, a większość tego, co Weber zbadał, wciąż spoczywa pod współczesną powierzchnią.

Zbiory bourbońskie z Herkulanum stanowią trzon Narodowego Muzeum Archeologicznego w Neapolu (MANN), które prezentuje marmurowe i brązowe rzeźby z Willi Papirusów, liczne freski zdjęte z domów mieszkalnych oraz bogate kolekcje sztuki zdobniczej z całego pogrzebanego miasta. Wykopaliska z okresu bourbońskiego były projektami prestiżowymi, nastawionymi na pozyskiwanie spektakularnych obiektów dla dworu królewskiego, a nie systematycznymi badaniami archeologicznymi; wiele przedmiotów usunięto bez zapisu miejsca ich znalezienia, a rozbudowa tuneli spowodowała znaczne zniszczenia pogrzebanych budowli. Współczesne rozumienie archeologiczne bourbońskich odkryć wciąż opiera się na detektywistycznej rekonstrukcji miejsc znalezisk z zachowanych, niekompletnych zapisów. Dla większości międzynarodowych gości właśnie ten jeden szczegół decyduje o tym, czy wejście do muzeum będzie bezproblemowe, czy stresujące w ostrym południowym słońcu śródziemnomorskim.

Maiuri, nowoczesne wykopaliska oraz hangary dla łodzi

Nowoczesne wykopaliska otwarte w Herkulanum rozpoczęły się w 1927 roku pod kierunkiem Amedeo Maiuriego, który pełnił funkcję Nadinspektora Starożytności w Pompejach i Herkulanum od 1924 do 1961 roku. Otwarte wykopaliska Maiuriego zastąpiły tunele burbońskie systematycznym, wielkoskalowym usuwaniem pokrywy piroklastycznej, odsłaniając strefę mieszkalną w formie widocznej dla współczesnych zwiedzających. Wykopaliska Maiuriego z końca lat 20. i 30. XX wieku odsłoniły Casa di Nettuno e Anfitrite, Casa del Tramezzo di Legno, Łaźnie Przedmieścia oraz główną arterię Decumanus Maximus. Metoda pracy Maiuriego kładła nacisk na staranną dokumentację, zachowanie in situ materiałów organicznych oraz konserwację architektoniczną odsłoniętych budynków – co stanowiło wyraźny kontrast metodologiczny w stosunku do odkryć burbońskich. Szczegóły mają znaczenie, ponieważ publikowane zasady operatora zmieniają się okresowo, a źródła turystyczne często pozostają w tyle za aktualnym harmonogramem operatora o kilka miesięcy. Multimedialne ekspozycje w Antiquarium przedstawiają te zagadnienia bardziej szczegółowo i są warte poświęcenia trzydziestu minut przed lub po głównej wizycie w strefie wykopalisk.

Prace Maiuriego kontynuowano w latach 40. i 50. XX wieku, prowadząc coraz większe wykopaliska w strefie mieszkalnej. Casa dei Cervi odkopano w latach 30.; Casa del Bel Cortile i Casa dell'Atrio a Mosaico w latach 40.; a teren wokół College of the Augustales w latach 50. Jego kadencja przyniosła także pierwszy poważny program konserwatorski na stanowisku – wzmocniono konstrukcje stojących budynków, odrestaurowano freski i mozaiki oraz wzniesiono centrum dla zwiedzających Antiquarium. Strefa wykopalisk z czasów Maiuriego – obejmująca mniej więcej południowo-zachodnią część starożytnego miasta – do dziś stanowi podstawową trasę zwiedzania, uzupełnioną o celowe wykopaliska z lat 90. i 2000. w Villa of the Papyri. Przed podróżą, na dwa tygodnie wcześniej, warto sprawdzić aktualne godziny otwarcia i ewentualne zamknięcia na oficjalnej stronie biletowej.

Najbardziej dramatyczne pojedyncze odkrycie w całej historii Herkulanum miało miejsce w latach 80. XX wieku. Wykopaliska wzdłuż starożytnej linii brzegowej – obecnie znajdującej się głęboko w głębi lądu, gdyż erupcja przesunęła wybrzeże o kilkaset metrów – odsłoniły szereg szop na łodzie (Fornici) na skraju portu. W szopach tych odkryto szkielety około trzystu mieszkańców, którzy schronili się przed piroklastycznym przypływem, czekając na łodzie ewakuacyjne. Odkrycie Szop na Łodzie było pierwszym znaczącym dowodem na to, że ludność Herkulanum nie uciekła masowo drogą morską, i dostarczyło pierwszych bezpośrednich dowodów na wpływ erupcji na mieszkańców miasta. Szczątki są dziś eksponowane in situ w Szopach na Łodzie i stanowią emocjonalne centrum każdej współczesnej wizyty. Wpis na listę UNESCO w 1997 roku nastąpił wkrótce potem, uznając wyjątkową wartość tego miejsca jako jednolitego krajobrazu archeologicznego, który zachował rzymskie życie miejskie w momencie erupcji w 79 roku n.e.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy założono Herkulanum?

Około 600 roku p.n.e., jako grecka kolonia, prawdopodobnie założona ze starszej kolonii greckiej w Cumae, położonej dalej na północ na wybrzeżu Kampanii. Grecka nazwa brzmiała Heraklea, co odzwierciedla kult Heraklesa, który przywieźli ze sobą założyciele. Miasto znalazło się pod rzymską kontrolą polityczną około 89 roku p.n.e. po wojnie społecznej i zostało włączone jako rzymskie municipium.

Jak duże było Herkulanum w porównaniu z Pompejami?

Znacznie mniejsze. Przed wybuchem Wezuwiusza Herkulanum liczyło około 5000 mieszkańców, podczas gdy Pompeje około 20 000, a wykopaliska zajmują około jednej czwartej powierzchni Pompejów. Jednak Herkulanum było zamożniejsze na mieszkańca – zachowane domy wykazują znacznie większe zagęszczenie marmurowych posadzek, mozaik, importowanych rzeźb i wielopiętrowej zabudowy niż w Pompejach. Miasto było małym, bogatym kurortem nadmorskim, a nie głównym regionalnym centrum handlowym.

Kiedy odkryto Herkulanum?

W 1709 roku, przypadkowo podczas kopania studni dla księcia Elbeuf nad pogrzebanym miastem. Pierwsze systematyczne wykopaliska rozpoczęły się w 1738 roku za Karola III Burbona, dziesięć lat przed rozpoczęciem wykopalisk w Pompejach. Burbonowie prowadzili prace tunelami, a nie odkrywkowo, ze względu na głębokość zasypania – około dwudziestu metrów zwartego kamienia piroklastycznego.

Kim był Amedeo Maiuri?

Amedeo Maiuri pełnił funkcję Nadinspektora Starożytności w Pompejach i Herkulanum od 1924 do 1961 roku i od 1927 roku kierował nowoczesnymi wykopaliskami odkrywkowymi w Herkulanum. Wykopaliska Maiuriego z końca lat 20. i 30. XX wieku odsłoniły główną dzielnicę mieszkalną widoczną dla współczesnych zwiedzających, w tym Casa di Nettuno e Anfitrite, Casa del Tramezzo di Legno, Termy Submiejskie oraz Decumanus Maximus. Jego metodologiczny nacisk na staranną dokumentację i konserwację in situ ukształtował współczesną praktykę archeologiczną.

Na czym polega odkrycie Szop dla Łodzi?

Wykopaliska wzdłuż starożytnej linii brzegowej w latach 80. XX wieku odsłoniły szereg szop dla łodzi (Fornici) na skraju starożytnego portu, zawierających szkielety około trzystu mieszkańców, którzy schronili się przed falą piroklastyczną, czekając na łodzie ewakuacyjne. Odkrycie to było pierwszym znaczącym dowodem na to, że ludność Herkulanum nie uciekła masowo drogą morską, i dostarcza pierwszych bezpośrednich ludzkich śladów wpływu erupcji na miasto. Szczątki są eksponowane in situ w Szopach dla Łodzi i stanowią emocjonalne centrum każdej współczesnej wizyty.

Kiedy Herkulanum zostało wpisane na listę UNESCO?

W 1997 roku, w ramach wpisu seryjnego „Obszary archeologiczne Pompejów, Herkulanum i Torre Annunziata” (numer referencyjny 829). Wpis obejmuje Herkulanum, same Pompeje oraz Villa Poppaea w Oplontis w Torre Annunziata. Wszystkie trzy stanowiska są zarządzane przez włoskie Ministerstwo Kultury za pośrednictwem urzędu stanowiska jako oficjalnego operatora biletów. Wpis na listę UNESCO uznaje unikalną wartość miast pogrzebanych przez Wezuwiusz jako jednego krajobrazu archeologicznego.

Dlaczego tak duża część Herkulanum wciąż pozostaje nieodkryta?

Ponieważ współczesne miasto Ercolano znajduje się bezpośrednio nad pogrzebanym rzymskim miastem i musiałoby zostać zburzone, aby odsłonić nieodkopane strefy. Północne i wschodnie dzielnice starożytnego miasta, w tym Forum, pozostają w dużej mierze zakopane. Willa Papirusów rozciąga się znacznie dalej niż niewielki obszar odsłonięty podczas wykopalisk w latach 90. Włoskie Ministerstwo Kultury konsekwentnie priorytetowo traktuje konserwację tego, co już odkopano, przed dalszymi zakrojonymi na szeroką skalę wykopaliskami w pogrzebanych strefach.